PTGPTB, le meilleur du web rôliste traduit pour vous

[Eugénie]

Ah tiens, une question de pure curiosité : si vous choisissez de mélanger des articles qui s'adressent aux joueurs et des articles qui s'adressent aux MJ dans ce numéro, c'est un pur choix éditorial (faire le tour du sujet "joueurs") ou c'est parce que vous manquez de matière ? (en l'occurrence, d'articles intéressants qui s'adressent vraiment aux joueurs)

[Sylmenas]

Bounjour Eugénie,

Je te prie d’excuser ma réponse tardive.

C’est un choix éditorial : le MJ est aussi un ou une Joueuse (différent des autres, certes).

[Eugénie]

Merci pour ta réponse !

[Sylmenas]

Bonjour à toutes et tous,
Je reviens parmi vous après une longue absence pour vous annoncer la mise à jour trimestrielle de PTGPTB… et aussi parcourir à nouveau le Discord et le forum.

Sujet : Marronier de PTGPTB : 17 articles traduits

Vous savez ce qu'est un marronnier (dans la presse): le sujet toujours à la même date, p.ex. la rentrée.
Eh bien les mises à jour trimestrielles de PTGPTB.fr reviennent aussi inévitablement que la mauvaise saison (comme disait Hugo Drax à propos de James Bond). Parmi les 17 articles sélectionnés et traduits :

• Le début d'une nouvelle série : "l'art d'arbitrer". n°1 : s'appuyer sur les compétences du perso ou de la joueuse ?
• Des articles sur l’encombrement des paquetage, les blessures ou la mort (quel drôle enchaînement ?) ;
• Des conseils pour éviter de surinvestir sa prochaine campagne... et y placer des objets mémorables
• Des réflexions sur le JdR comme lecture, ou comme absence d'aventures.
• * la ludologie canine, les aliens intelligents, les bidouillages de règles

Et encore bien plus des meilleurs articles traduits pour vous depuis 20 ans sur http://ptgptb.fr
par nos inévitables traducteurs et traductrices (Rejoignez nous!)