Khelren/Absinthe : Le Tyran tombé du ciel et Donjon en kit, dispo en impression à la demande

[Khelren]

Salut à tous,

Je me permets de poster ici pour la campagne de financement participatif de The Sprawl parce que face aux mastodontes des CF, elle en aura bien besoin. Si ce n'est déjà fait, je vous invite de tout coeur à partager cette information auprès de vos cercles qui pourraient être intéressés
https://fr.ulule.com/the-sprawl-jdr-cyberpunk/

Pour le jeu en lui-même:

The Sprawl est un jeu de rôle prenant pour cadre un monde technologique dans le genre cyberpunk, où les mégacorporations ont pris le contrôle de la société et se livrent à des batailles plus ou moins feutrées pour accroître leur puissance financière. Les personnages joueurs sont des marginaux employés par celles-ci pour dégager leurs responsabilités dans les opérations qu'elles montent contre leurs rivales. Le jeu est motorisé par le moteur d'Apocalypse.

(http://www.legrog.org/jeux/sprawl)

Et ce qui intéressera peut-être davantage ici, pour le côté alternatif, la campagne en elle-même visera à traduire The Sprawl en français, c'est-à-dire:

• le rendre plus accessible aux joueurs francophones
• offrir du contenu supplémentaire inédit en français
• et à refaire toute la partie graphique (illustration et maquette)

Tout en:

• proposant une offre réfléchie pour les petits budgets
• proposant une offre sans contrepartie gadget ou poussant à la complétion (obtenir la "totale" est très simple et peu cher)
• offrant une rémunération décente aux illustrateurs et auteurs, en étant transparent sur le budget et cette rémunération
• limitant les risques et délais pour les soutiens (et la logistique pour moi), en ne proposant que du numérique et du POD

La traduction sera assurée par Khelren, rédacteur au sein de Di6dent et auteur de jeu de rôle (Berlin XVIII, Dominion, Nostos, Androïde Noir).
Les illustrations seront réalisées par Monsieur le Chien et Guillaume Tavernier. Guillaume réalisera la couverture tandis que MLC se chargera de réaliser des portraits.
La maquette sera conçue par Gwenaël 'Moustrap' Houarno. Gwenaël a notamment participé au jeu de rôle Mousquetaires de l’Ombre et au webzine Les Songes d’Obéron.
Benjamin 'Macbesse' Kouppi, rédacteur au sein de Di6dent, et auteur de jeu de rôle (Magistrats et Manigances, Lady Rossa), développera son setting sur Lagos.
D'autres prestigieux auteurs seront annoncés au fur et à mesure que les paliers seront débloqués.

Un avant-goût du jeu:




Si vous avez la moindre question et que la page Ulule ne parvient pas à y répondre, n'hésitez pas à demander!

[Brisecous]

J'ai une question très très bête peut-être, mais... Il est où le lien vers la campagne Ulule ? Tu ne devrais pas le mettre en gros dans le message ?

[Khelren]

Aucun effort: c'est en première page d'Ulule!

(Mais bonne remarque, c'est édité!)

[Khelren]

The Sprawl est financé et sortira donc bien en version française!
https://fr.ulule.com/the-sprawl-jdr-cyberpunk/

Le prochain palier permettra de proposer de somptueuses illustrations intérieures par Guillaume Tavernier.

Seulement 300€ à récolter pour le débloquer!

[Khelren]

Bonjour à tous,

Tout d'abord une bonne nouvelle : le premier palier a été franchi. Guillaume Tavernier réalisera donc de magnifiques illustrations intérieures.

Désormais le prochain palier, qui n'est éloigné que de 150€ est donc le prochain objectif: Lagos la magnifique et tout le setting cybervaudou qui l'entoure seront abondamment développés par Benjamin 'Macbesse' Kouppi!


Egalement, si vous souscrivez avant le vendredi 10 mars 23h59, vous bénéficierez de la mission bonus "Vol de données", la parfaite première mission pour bien lancer ses opérations dans la jungle urbaine de The Sprawl!


https://fr.ulule.com/the-sprawl-jdr-cyberpunk/

[Khelren]

Le second palier a été franchi sans aucun problème: préparez-vous donc à plonger dans l'enfer de Lagos!

// Lagos : Beasts of no nation //
Cela fait beau temps que Lagos n’est plus une ville, mais une fourmilière dévorant les lagunes et les éclaboussant de sang. Dans cette poudrière, même les corporations doivent faire preuve de prudence en traitant avec les autorités corrompues de la mégapole, les seigneurs de guerre et les pirates en tous genres.

Dans un monde parfait, personne ne choisirait de vivre à Lagos, mais le monde n’est pas parfait et les richesses du géant de l’Afrique attirent les hommes plus sûrement qu’une fourmi-lion ses proies. Et vous n’êtes sûrement pas un de ces privilégiés mandatés par les corporations vivant dans un environnement maritime confortable et confiné, mais un de ces chercheurs de fortune pris au piège de la cité.

Pris au piège ? Bien sûr que tu l’es, mec, mais fais un peu marcher ta cervelle et tu pourras en croquer autant tu voudras. Tu auras l’argent, le respect et la gloire à la mode de Nollywood. Peut-être même que tu auras la rédemption. Mais fais attention, Lagos est le terrain de chasse de prédateurs grand format. La Rue ne pardonne rien, et il suffira d’un seul faux pas pour que tu redeviennes une proie et qu’un gang te perce la tête.

Toujours partant ?
Attends un peu que je te parle du Requin…

Prochain palier? Prévu à 3500€, soit dans à peine 220€: le setting Paris de cybercape et d'épée sera augmenté.

// Paris : de cape et de chrome //

Le diction prétend que « Paris sera toujours Paris ». Peut-être a-t-il tout de même légèrement changé. Dans ce contexte de jeu, Paris a connu un bond social en arrière : la pauvreté rampante, provoquée par le catastrophique projet de Grand Paris, a ravivé les cendres de la noblesse d’antan. Les 3000 familles nobles ont alors pris le contrôle de Paris, ont aménagé des îlots paradisiaques sur la Seine et se sont emparés des positions stratégiques de nombreux corporations. Paris, meurtri par de nombreux attentats, est un décor en ruine : si La Défense est plus que jamais un dédale de verre et d’acier, la Tour Eiffel a dû être démantelée pour des raisons budgétaires et l’Avenue des Champs-Élysées sert de cadre à des safaris touristiques.

Mais sur les toits haussmanniens encore debout, des ombres luttent contre les machinations des puissants, mus par l’honneur, mus par la justice. En garde !

Le contexte Paris : de cape et de chrome fournit des règles complémentaires qui introduisent l’honneur au sein des opérationnels parisiens, ainsi que des mécaniques pour aborder les duels, le panache et le parkour. Paris est également largement décrit avec une juxtaposition de détails médiévaux et futuristes, et de nombreuses figures sont proposées pour le peupler.

https://fr.ulule.com/the-sprawl-jdr-cyberpunk/

[Khelren]

Le 3e palier Paris a été débloqué !


Aussi est-il temps d'annoncer les nouvelles stars qui rejoignent l'équipe :
Eric Nieudan (Archipels, Lanfeust, Star Drakkar, Macchiato Monsters), Cédric Ferrand (Wastburg, Sovok) et Thomas Munier (Inflorenza, Millevaux Sombre, Odysséa, Marins de Bretagne, S’échapper des Faubourgs, Dragonfly Motel) développeront respectivement un setting orbital, un setting canadien et un setting Millevaux, dès lors que les paliers de 4000€, 4500€ et 5000€ seront franchis.



// La guerre des étoiles n'aura pas lieu //

Autrefois la nouvelle frontière pour l'humanité, les îles orbitales sont une banlieue en friche. Étouffés, les rêves d'expansion interplanétaire. Les habitats sont à la dérive, livrés aux lasers cannibales des soi-disant post-humains qui les troquent pièce par pièce pour continuer à respirer.

Pourtant, il y a encore du yuan à se faire dans le vide. Les banques offshore et les usines zéro-G tournent à plein rendement, et les hôtels avec vue étoilée font le bonheur de la navette-set. Sans parler des contrats de protection satellitaire que se disputent corpos mercenaires et gangs gouvernementaux.

Ce yuan, celui des tribus mémétiques et des corpos célestes, tu en as besoin pour survivre ici-haut. Parce que c’est pas comme si la Terre voulait encore de toi.



// Montréal : la nouvelle Nouvelle France //

La France est morte. Ce n’est pas une métaphore : elle est tombée sous les coups d’un attentat viral. Des dizaines de millions de morts. Paris en champ de ruines. Des survivants maladifs qui errent dans la campagne délétère. Et les voisins européens qui contiennent l’épidémie en gérant la crise de manière implacable, n’hésitant pas à faire feu sur ceux qui osent approcher des frontières.

Et Montréal, dans tout ça ? Elle est devenue du jour au lendemain la plus grande mégapole francophone du monde. Et aucun virus ne la menace (pour l’instant). Si bien que tous les expatriés français s’y sont rejoints pour sauvegarder la flamme de la France éternelle. Sous l’influence d’André Magnon, un des très rares hommes politiques ayant échappé au virus, un nouveau parti politique est né : Nouvelle France. Son idée ? Obtenir l’indépendance de Montréal afin de se doter d’un nouveau territoire national.

Moi, je ne sais pas encore quoi voter pour le référendum. On a n’a jamais obtenu l’indépendance. Des Français débarquent et, boum, eux, ils l'obtiennent… Pour moi, c’est le symbole de la recolonisation, ce référendum. Le seul bon point, c’est que toute la ville est en ébullition, et le camp du « Oui » comme celui du « Non » sont prêts à payer grassement des types comme nous pour influer sur la campagne. Une magouille par ci, un peu de pression par là… Alors en attendant le jour du vote et le dépouillement fatidique, je reste indécis, car c’est le meilleur moyen de manger à tous les râteliers.



// Little-Ho Chi Minh Ville, le Chaos des Reliques //

Un setting inspiré de l’univers post-apocalyptique forestier de Millevaux et de la ville murée de Kowloon.

Millevaux, un monde envahi par la forêt et la monstruosité. Une enclave basée sur les ruines d’une usine pétrochimique allemande. Deux obsessions : préserver les ressources technologiques de l’Âge d’Or et continuer à innover dans tous les domaines des sciences et de l’industrie. La cité s’étendit en hauteur à partir de matériaux de récupération et continue encore à se développer de façon anarchique. Plates-formes, passerelles, conduites et docks s’enchevêtrent dans un gigantesque dédale en trois dimensions, curieux monolithe en plein cœur de la Forêt Noire.

On trouve de tout à Little Ho Chi Minh Ville, et bien plus encore. Des temples sarcomantiens, des lazaréens steampunk, des opiacés génétiquement modifiés, des accumulateurs à orgones, des implants de réalité virtuelle, des animaux synthétiques, des machines à moteur-monstre. Tout habitant de cette ville panasiatique, qu’il soit ouvrier ou mandarin, tient commerce de quelque chose. On y vend ses décoctions hormonales, son hardware personnalisé, son corps ou son âme au plus offrant.

Bidonville-immeuble où tout le monde s’entasse les uns sur les autres, aux mains des triades et des dealers, Little Ho-Chi-Minh-Ville est aussi la ville de l’hallucination. Décombres vivants, mémoires trafiquées, concentration de psychismes au bord de l’implosion, altération de toute chose et de toute chair et monstres trop humains, Little Ho-Chi-Minh-Ville, cité-poubelle, panasiatique et biopunk, au cœur des migrations les plus folles et les plus extrêmes, avale ses habitants et ses visiteurs comme des fruits trop mûrs.

[Khelren]

4e palier franchi: le setting en orbite d'Eric Nieudan a été débloqué !


Et nous sommes à présent à moins de 100€ de débloquer le setting canadien de Cédric Ferrand !


// Montréal : la nouvelle Nouvelle France //

La France est morte. Ce n’est pas une métaphore : elle est tombée sous les coups d’un attentat viral. Des dizaines de millions de morts. Paris en champ de ruines. Des survivants maladifs qui errent dans la campagne délétère. Et les voisins européens qui contiennent l’épidémie en gérant la crise de manière implacable, n’hésitant pas à faire feu sur ceux qui osent approcher des frontières.

Et Montréal, dans tout ça ? Elle est devenue du jour au lendemain la plus grande mégapole francophone du monde. Et aucun virus ne la menace (pour l’instant). Si bien que tous les expatriés français s’y sont rejoints pour sauvegarder la flamme de la France éternelle. Sous l’influence d’André Magnon, un des très rares hommes politiques ayant échappé au virus, un nouveau parti politique est né : Nouvelle France. Son idée ? Obtenir l’indépendance de Montréal afin de se doter d’un nouveau territoire national.

Moi, je ne sais pas encore quoi voter pour le référendum. On a n’a jamais obtenu l’indépendance. Des Français débarquent et, boum, eux, ils l'obtiennent… Pour moi, c’est le symbole de la recolonisation, ce référendum. Le seul bon point, c’est que toute la ville est en ébullition, et le camp du « Oui » comme celui du « Non » sont prêts à payer grassement des types comme nous pour influer sur la campagne. Une magouille par ci, un peu de pression par là… Alors en attendant le jour du vote et le dépouillement fatidique, je reste indécis, car c’est le meilleur moyen de manger à tous les râteliers.

[Khelren]

The Sprawl continue tranquillement son petit bonhomme de chemin en débloquant inexorablement ses paliers!

Le setting canadien de Cédric Ferrand a été débloqué:


Désormais on se tourne vers un setting horrifique et mindfuck d'inspiration lovecraftienne, situé dans l'univers de Millevaux qui sera rédigé par Thomas Munier.



// Little-Ho Chi Minh Ville, le Chaos des Reliques //

Un setting inspiré de l’univers post-apocalyptique forestier de Millevaux et de la ville murée de Kowloon.

Millevaux, un monde envahi par la forêt et la monstruosité. Une enclave basée sur les ruines d’une usine pétrochimique allemande. Deux obsessions : préserver les ressources technologiques de l’Âge d’Or et continuer à innover dans tous les domaines des sciences et de l’industrie. La cité s’étendit en hauteur à partir de matériaux de récupération et continue encore à se développer de façon anarchique. Plates-formes, passerelles, conduites et docks s’enchevêtrent dans un gigantesque dédale en trois dimensions, curieux monolithe en plein cœur de la Forêt Noire.

On trouve de tout à Little Ho Chi Minh Ville, et bien plus encore. Des temples sarcomantiens, des lazaréens steampunk, des opiacés génétiquement modifiés, des accumulateurs à orgones, des implants de réalité virtuelle, des animaux synthétiques, des machines à moteur-monstre. Tout habitant de cette ville panasiatique, qu’il soit ouvrier ou mandarin, tient commerce de quelque chose. On y vend ses décoctions hormonales, son hardware personnalisé, son corps ou son âme au plus offrant.

Bidonville-immeuble où tout le monde s’entasse les uns sur les autres, aux mains des triades et des dealers, Little Ho-Chi-Minh-Ville est aussi la ville de l’hallucination. Décombres vivants, mémoires trafiquées, concentration de psychismes au bord de l’implosion, altération de toute chose et de toute chair et monstres trop humains, Little Ho-Chi-Minh-Ville, cité-poubelle, panasiatique et biopunk, au cœur des migrations les plus folles et les plus extrêmes, avale ses habitants et ses visiteurs comme des fruits trop mûrs.

Vous avez encore jusqu'au 10 mars pour souscrire et empocher la mission-bonus "Vol de données", idéale pour démarrer dans The Sprawl.


Et pour plus de détails, comme toujours, il suffit de se connecter à la Matrice:
https://fr.ulule.com/the-sprawl-jdr-cyberpunk/

[Khelren]

Augmented Reality, considéré comme le Vornheim cyberpunk, un kit comprenant plus de 50 tables aléatoires pour tout improviser (missions, buildings, détails, loot, etc.) et plus de 250 PNJ, est le prochain palier annoncé.

Extrêmement utile avec The Sprawl où le MC doit pas mal improviser, c'est une aide de jeu générique (donc valable pour tout jdr cyberpunk : Shadowrun, Cyberpunk 2020, etc.).

C'est en Pay What You Want sur DrivethruRPG donc vous pouvez vous faire votre propre opinion.
Et pour rester conforme à cet esprit, plutôt que de charger les gens pour une aide de jeu supplémentaire, on va garder cette idée de PWYW et en faire un palier.
Comme c'est une aide de jeu générique qui peut intéresser n'importe qui, elle sera offerte :
- aux soutiens de la contrepartie Infiltré (5€)
- et autrement pour les Limiers (25€) et supérieurs

Il est très probable que cette aide de jeu finisse dans un livret papier à part (pour pouvoir la manipuler plus aisément et ne pas flinguer son gros supplément Métapoles), ce qui signifie que les Provocateurs (seuils à 40€), bénéficieront du prix coûtant à l'impression à la demande pour ce livret également.



// Réalité Augmentée //

Améliorer vos parties situées dans un futur sombre avec cette aide de jeu. Vous trouverez à l'intérieur plus de 50 tables aléatoires destinées à épauler le meneur de jeu qui a besoin d'improviser des détails futuristes dans sa ville ou qui se rend compte qu'il n'avait rien préparé pour là où les joueurs décident de se rendre.

Avec ce livret, vous pouvez ajouter des couches de détails à n'importe quel paysage urbain cyberpunk, et utiliser plus de 250 PNJ, incluant des fixers, des samouraïs des rues, des acteurs corporatifs et des hackers à moitié fou, aux côtés de chauffeurs de taxi à la cool, de flics, de membres de gangs, et de combattants des rues. Des missions et des motivations peuvent être générées, tout comme un environnement urbain, suffisamment vague pour permettre aux meneurs de jeu de rajouter sa touche personnelle, le tout sans ralentir l'action.

Ce livret ne mentionne aucun système ni ne fournit de données techniques; il a donc été conçu pour être utilisable avec de nombreux jeux cyberpunk et pas seulement The Sprawl. La liste non-exhaustive est fournie sur la page DrivethruRPG.

https://fr.ulule.com/the-sprawl-jdr-cyberpunk/